Уроки Совы Филиновны

Zungenbrecher / Скороговорки на немецком языке

 

Bürsten mit schwarzen

Borsten bürsten besser als

Bürsten mit weiβen Borsten.

 

Blaukraut bleibt Blaukraut.

und Braunkleid bleibt Braunkleid.

 

Bäcker Bertram bäckt breite braune Brote,

breite braune Brote bäckt Bäcker Bertram.

 

Du, der, du, dir, die, da,

und du, die, du, dir, den, da.

 

Früh in der Frische fischt

Fischer Fritz frische

Fische, frische Fische fischtFischer

Fritz früh in der Frische.

 

Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen

Fliegen Fliegen nach.

 

Herr von Hagen, darf ich fragen:

Welchen Kragen Sie getragen,

als Sie krank am Morgen lagen

in der Hauptstadt Koppengagen.

 

Hinter Hermann Hannes’ Haus

hängen hundert Hemden raus,

hundert Hemden hängen raus

hinter Hermann Hannes’ Haus.

 

Hundert Hasen haben Hunger,

hundert Hasen haben Durst.

 

Hans hackt heute Holz hinter Hoffmanns Haus.

 

Kurze Kleider kleine Kappen

kleiden kleine krausköpfige Kinder.

 

Die Katze tritt die Treppe krumm.

 

Kritze Kratze macht die Katze mit der Tatze.

 

Es klapperten die Klapperschlagen,

bis ihre Klappern schlapper klangen.

 

Kleinkindkleidchen kleidet Kleinkind.

 

Kleine Kinder können keine Kirschkerne knacken.

 

Die Ladenleute beim Schokoladenladen laden die Ladenmädchen zum Tanz ein.

 

Esel fressen Nesseln nicht, 

Nesseln fressen Esel nicht.

 

Der Müller macht in der Mühle Korn zu Mehl,

 

Meister Müller, mahl mir mittags eine Metze Meismehl, 

meine Mutter muss mir morgen Mehlmub machen.

Der Metzger wetzt das Metzgermesser auf des Metzgers Wetzstein.   

Korn zu Mehl macht der Müller in der Mühle.

 

Peter und Paul packen Packete.

Packeten packen Peter und Paul.

 

Der Potsdammer Postkuscher putzt den Potsdammer Postkuschkasten.

 

Der Postdamer Postutschkasten putzt 

Den Postdaner Postkuschkasten.

 

Sieben Schneeschippe schippen

sieben Schippen Schnee.

 

Schneiders Schere schneidet scharf,

scharf schneidet Schneiders Schere.

 

Selten ess ich Essig. 

Ess ich Essig, ess ich Essig im Salat.

 

Du sollst für einen

Sechser sechsundsechzig

sübe sächsische Semmeln kaufen.

 

Sport und Spaβ – wie schön ist das.

 

Eine lange Schlange schlangelt sich um lange Stange.

 

Aus Tante Trienes alte Tonne

tropfeln tausend Tropfen.

 

In Ulm, um Ulm und um Ulm herum.

 

Übensie das Stück gründlich,

üben sie es stundlich, schrieftlich und mündlich.

 

Wer im Verkehr verkehrt verkehrt,

wird teils bestraft und Teil belehrt.                              

 

Es sitzen zwei zuckende zischende Schlangen,

zwischen zwei spitzen Steinen und zischen.

 

Wir vier Wiener Waschweiber wollten weiβe,

weiche Wäsche waschen, wenn wir wüβten,

wo warmes, weiches Wasser ware.

 

Zwischen zwei Zwitschenzweigen

saβen zwei zwitschernde Schwalben.

 

Zehn Ziegen ziehen zehn

Zentner Zucker zum Zug.

 

Zwischen zwei Zwetschenbäumen

zwitschen zwei Spatzen.

 

Zwischen zwei Spitzen liegen 

zwei zischende Schlangen und zischen dazwischen.

 

Zehn Zippel Zappelmänner

zappeln hin und her.

Zehn Zippel Zappelmänner

zappeln immer mehr.

 

Ein Postdamer Zahnartzt zieht der zappelnden  

Ziege zum zehnten Mal zehn Zähne aus.

Mieze, mieze, Kätzchen,

wie weich sind deine Tätzchen.

 

Im dichten Fichtendickicht saben 

zwei Nichten und nickten tüchtig.

 

Achtundachtzig Wochen kochte der Koch 

Nacht für Nacht eine stachliche Roche.

 

Ein französischer Regisseur inszenierte  ein tschechisches

Stück, ein tschechischer

Regisseur inszenierte ein französisches Stück..

 

Schwarze Katzen. Katzen kratzen.

Kratzen schwarze Katze?

 

Di’dicke, di’dacke, di’ducke.

Di’licke, di’lacke, di’lucke.

Dick, dack, duck.

Lick, lack, luck.

 

Sieben Ziegen bleiben liegen,

Sieben Fliegen flogen weg.

 

Erst sitzen, dann flitzen,

erst frieren, dann schwitzen.

 

Die Katze kratzt mit ihrer Tatze

am Teppich und an der Matratze.

 

Stick, stick, stick, stich, stich, stich.

Lene, stick ein Kleid für dich.

        

Mit dem Stehen geht es schon ganz gut,

aber mit dem Gehen es noch schlecht.

 

Violet steht recht nett,

recht nett stehe violet.

Der Schmetterling Flitz Flatterflink

fliegt fröhlich übers Flachsfeld.